威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
15- 可 2:23-28

第 2 章 23-28 節(可 2:23-28)

安息日

「耶穌當安息日,從麥地經過。祂門徒行路的時候,掐了麥穗。法利賽人對耶穌說:『看哪,他們在安息日為什麼做不合宜的事呢?』耶穌對他們說:『經上記著大衛和跟從他的人,當缺乏飢餓之時所做的事,你們沒有念過嗎?他當亞比亞他作大祭司的時候,怎麼進了神的殿,吃了陳設餅,這餅除了祭司以外,人都不可吃,又給跟從他的人吃了呢?』又對他們說:『安息日是為人設立的,人不是為安息日設立的。所以,人子也是安息日的主。』」可 2:23-28(和合本修訂版)

基督現在已連續兩次向祂的猶太敵對者宣告靈魂的自由。祂有自由與罪人一同吃飯,為的是他們的益處;祂的門徒也有自由不守禁食,因為新郎與他們同在。同一系列的第三次攻擊隨之而來。法利賽人現在採取了更有力的立場,因為律法本身就強制規定了安息日的義務。即使是所有先知中思想最自由的以賽亞,在譴責自義者的禁食的那段經文中,也吩咐人不可在安息日隨意奔走(賽 58:13-14)。在這裡,他們確信自己的立場穩固;當他們發現門徒在麥田裡,那裡高高的莖稈遮蔽了小徑,門徒「行路」時,這無疑被視為被禁止的勞作;而他們「掐了麥穗」,這被視為收割;隨後又「用手搓了」以除去糠秕,這被視為揚場。他們便假裝驚恐地喊道:「看哪,他們為什麼做安息日所不當做的事呢?」對他們而言,門徒是否真的飢餓,以及與其譴責那點微不足道的勞動,不如說禁食反而會造成真正的不便與不安,這些都無關緊要。

或許我們主的回應,是被誤解得最深的話語之一。人們常假設祂是站在新舊時代的交界處,彷彿祂是一位已完全擺脫猶太教束縛的人,對著那些仍被束縛的人說話。並由此推論,第四條誡命不過是那樣的一種束縛,現在已與其他規條一同被拋棄了。但這完全誤解了祂與他們的立場。在世上時,祂是受割禮之人的執事。祂吩咐門徒要謹守遵行摩西座位上所吩咐的一切。祂現在正是藉著舊約的先例,並從舊約的原則出發,來駁斥法利賽人的反對。這正是這段經文魅力的一半所在——在嚴厲的古希伯來紀律核心中,發現了如我們一般自由的泉源,如同花朵綻放在花崗岩峭壁之上;這證明了我們現在所享受的一切,都是從律法中早已蘊含的種子發展而來的。

大衛和跟隨他的人在危急之時,吃了他們本不該吃的陳設餅。這是一個驚人的斷言。我們可能會尋求更委婉的說法。我們會說,在其他情況下這是不合法的,只有必要性才使其合法;我們會拒絕直視大衛違背律法這一赤裸而醜陋的事實。但耶穌不懼怕任何事實。祂看見並宣告,祭司在聖殿裡烘烤陳設餅和為孩童行割禮時,也干犯了安息日。他們無罪,並非因為第四條誡命保持不變,而是因為環境使他們干犯安息日成為正當。祂的門徒也是無罪的,基於同樣的原則:更大的義務凌駕於較小的義務之上,一切儀式性的遵守都應讓位於人類的需要,憐憫勝過祭祀。

因此顯而易見,反對者自己才是違法者;他們定無罪之人的罪。

稍加反思就會發現,我們主大膽的方法,祂那驚人的承認——即大衛和祭司都做了不合法的事——比我們現代那種軟弱的妥協,以及我們為了說服自己而在各種允許甚至必要的偏離規條中,並無真正違背任何律法的那種狡猾手段,要誠實得多。

為了做到這一點,我們將誡命的要求降至最低。我們訓練自己不去想它的全面延伸,而是想我們能將它壓縮到什麼程度。因此,將來即使在沒有緊急情況時,這條誡命也失去了最低限度之外的一切意義;它鋒利的邊緣被磨平了。而耶穌則讓它在憐憫不再禁止犧牲時,恢復其全部的能量。

因此,這段經文並未提到廢除安息日。相反,它宣告這日子不是猶太人的,而是普世的條例,它是為人設立的。同時,它拒絕將安息日置於是非對錯的基本且不可變更的律法之中。它是為人設立的,為了人的身體休息與靈性修養;人不是為安息日而造的,正如人是為純潔、真理和敬虔而造的一樣。人寧可死也不可違背這些;這些是他生命本身的律法;他因服事這些而顯得尊貴;在順服這些時,他就是在順服他的神。任何外在的、儀式性的、禮儀性的、行為準則,無論其範圍多麼廣泛,無論其制裁多麼持久,都不屬於此類。安息日就是這樣的一條規則,持久且影響深遠如人類本身,是「為人」而設立的。但耶穌告訴我們,正是這一事實,使得那位代表人類及其利益的祂,成為「安息日的主」。

讓那些否認這一偉大制度具有神聖權威的人,好好思考那句宣告其普世範圍的短語,並從中發現基督作為「安息日的主」這一強有力的主權宣告。但那些對於改變敬拜基督復活的日子而感到不安的人,以及那些試圖將本應稱為可喜樂、可尊重的日子,變得沉重、陰鬱,成為年輕人的恐懼和老年人的麻木的人,都應當記住,當這條條例被禁止去服事人類的身體或靈性福祉時,它就從根到枝都被摧毀了。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「因此,這段經文並未提到廢除安息日。相反,它宣告這日子不是猶太人的,而是普世的條例」:本段反映了安息日具有普世性與神聖權威的立場(如改革宗傳統);其他宗派如重洗派或部分時代論者,則可能主張安息日是舊約律法的一部分,已在基督裡廢除,基督徒守主日並非基於第四誡的延續。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。